menu


5,000円以上、10,000円以上お買い上げの方にプレゼントをさしあげます！
Magazine Note
商品検索
商品一覧
営業日カレンダー
2024年4月
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
■が定休日です。
2024年5月
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
■が定休日です。
商品の在庫がある場合、ご入金確認後 7営業日以内に発送いたします。発送件数が重なる場合お待ちいただくことがございます。何卒ご了承くださいませ。

Touch a chord kotosen ni fureru _ コットンシルク B

  • ¥2,800円(税込3,080円) / m
販売単位

※こちらの商品は 50cm単位での販売となります
　
例:生地2.5mご注文の場合、数量は5となります
数量5でご注文の場合＝2.5ｍつながった状態でお送りします
ご注文いただく生地の数量にお間違えがないようご確認ください

品番 EGX-11391-1B
Touch a chord kotosen ni fureru _ コットンシルク

「水彩画家の描くテキスタイル」を存分に楽しめる柄です。
微妙な筆の動きが生み出す揺らぎは、自然界にも通じる揺らぎと繋がっていきます

大きく広げて気持ちよく、
目一杯、色を楽しんでください

This pattern allows you to fully enjoy “watercolor painter’s textile”.
The fluctuations created by the subtle movements of a brush connect to the fluctuations in nature.

Spread it wide and enjoy the colors freely, to the fullest!

-

今、nani IRO Textile が考える  天然素材という布への想い。

【Cotton Silk  コットンシルク】
生分解され最後は土に還るーーシルクは健気な自然の循環の中にあります。
吸湿性・放湿性・保温性といったそれぞれの特長を最大限に活かした、コットンとシルク２つの素材の出会い。
シルクのなめらかさはアミノ酸由来。その肌にも嬉しい成分の繋がりは、心の喜びへとつながります。
そして、シルクは自然由来の繊維のため生分解されて最後は土に還り、循環する素材です。

Our thoughts on considering fabrics to be natural materials – naniIRO Textile’s choice

【Cotton silk】
Silk is biodegradable and returns to the earth – it’s part of nature’s humble yet steady cycle.
This fabric is made with cotton and silk, maximizing their features such as absorption and desorption of moisture, and holding in warmth. The smooth touch of silk comes from its amino acid, which is also good for our skin and that becomes joy to our heart.
What’s more, silk is a naturally-derived fiber, so it’s biodegradable and returns to the earth.

綿シルク　綿-80% シルク-20%
生地巾→120cm
￥2,800-/m + 税

おすすめのミシン糸はこちら→132

◎Sample Item◎
G.Bigタックポケットワンピース（p.62）
『ATELIER to nani IROのソーイング クローゼット』掲載
size：M&L
用尺：106cm幅×240cm
*前後中心に切り替えあり

◎お取り扱い方法について◎
・縫製前に水通しをいただくと仕上がりがきれいになります
・色移りがする場合がありますので、
　濃色のものは淡色のものと分けて洗濯をお願いいたします
・蛍光洗剤、蛍光漂白剤のご使用はお避けください
※弱アルカリ性洗剤、石鹸のご使用はお避けください

※シルク混ですので、アイロンは低温以下でご使用ください

※画面上と実際の商品には色の誤差がございますこと、ご了承ください

※こちらの商品は 50cm単位での販売となります

例：生地2.5mご注文の場合、数量は5となります
数量5でご注文の場合＝2.5mつながった状態でお送りします
ご注文いただく生地の数量にお間違えがないようご確認ください